Date: 27 Feb 2020 20:33 (UTC)
doctorskuld: 笛飛聲 Di Feisheng from Mysterious Lotus Casebook蓮花樓 (唐飛 handcuffed)
From: [personal profile] doctorskuld
The difference between using a full name and just the first name in Chinese isn't as large of a formality distance as it is in English, so it's cute that he does cross the intimacy barrier by using "Shao Fei," but not unusual that he would use the two mostly interchangeably.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

November 2021

S M T W T F S
 1 23456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Style Credit

Powered by Dreamwidth Studios